外国に行く日本人はその国の言葉を勉強するのに、日本に来る外国人は何故日本語を勉強しないの？

2011/10/12 16:43

外国に行く日本人はその国の言葉を勉強するのに、日本に来る外国人は何故日本語を勉強しないの？

1 …….(千葉県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:02:29.87 ID:v5+uQR0cP: sssp://img.2ch.net/ico/kitawa1.gif
ボリビア：日本語の会話減少　スペイン語で話す子どもが増える　沖ボ協会調査

http://mainichi.jp/area/okinawa/news/20111012rky00m040006000c.html

ボリビアの県系社会に関し１９９７年に比べて２０１０年は、日本語よりスペイン語で話す子どもが増えているという結果が出た。
日本語や沖縄のチムグクルの継承が県系社会の課題だが、日本語教育が進んでいるボリビア社会でも日本語を話す若者の数が減る傾向にあることが鮮明に出た。
沖縄ボリビア協会（宮里哲夫会長）が１０日に発行した県ボリビア派遣教員２５周年記念誌で紹介している。

調査は宮里会長が実施。６～１５歳の子どもたち（９７年は８１人、１０年は８８人）に９７年、１０年それぞれ１カ月かけて聞き取った。

「家族がそろっているときはどの言語で話すか」との質問では「スペイン語だけ」「どちらかといえばスペイン語」の回答が９７年は７・４％だったのに対し、１０年は３４・１％と大幅に増加。
「日本語だけ」「どちらかといえば日本語」は９７年が３７・０％だったが、１０年は２７・２％と減少した。
7 名無しさん＠涙目です。(宮崎県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:03:53.71 ID:J3y/kSVV0: ジャップ語は日本でしか通用しないけど英語は概ね世界中のどの国でも通じるから
9 名無しさん＠涙目です。(関西地方)　投稿日：2011/10/12(水) 15:04:08.28 ID:VDT83CthO: なんでイエローモンキーに合わせなくちゃいけないの？ホワイ？

元カノが別の男の精o子宮にしこたま溜め込んで帰って来たwwwwwwww

【閲覧注意】子宮が見えてる女がいてワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）

シコった後尿道に残る精液の処理方法WWWWWWW

30歳の姉と混浴に入ってフルﾎﾞｯｷした結果ｗｗｗｗｗｗｗ(※画像)

【浦山】av女優『ゴム持ってきたらｴｯﾁしてあげるよ』→結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【愕然…】無人島に女1人に男30人が流れ着いた結果ｗｗｗとんでもないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【愕然】乳x開発教えたやつマジで許さねぇ・・・末路がこちらです・・・・・・・・

【画像あり】ｾｯｸｽ中に女子の脚揺らす行為ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【愕然…】セックスでHIVになる確率ｗｗｗとんでもないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

3 名無しさん＠涙目です。(宮城県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:03:10.01 ID:B8FtJvSM0: 坊やだからさ
4 名無しさん＠涙目です。(兵庫県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:03:18.68 ID:lFHYvAIs0: 郷に入れば郷に従え
8 名無しさん＠涙目です。(茨城県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:03:59.79 ID:SgTPTFz40: 前提が間違ってる
12 名無しさん＠涙目です。(静岡県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:04:38.47 ID:Mka73CW60: 劣化してる奴らに習うことなんて無いんだよ
13 名無しさん＠涙目です。(千葉県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:04:52.43 ID:nswjXRoL0: 日本人はすべての言語を操ると思ってるから(・ω・｀)
実際は英語すら微妙なのにな
14 名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)　投稿日：2011/10/12(水) 15:05:12.40 ID:ZbdVrBuw0: コミュニティーに引きこもるのタイプの輩はどこにだって居るよ
16 名無しさん＠涙目です。(東京都)　投稿日：2011/10/12(水) 15:05:23.98 ID:/EVPFc0d0: 日本人も短期の旅行程度じゃ基本海外じゃ英語だよね
でも日本人は挨拶とか簡単な質問は覚える人多いよね
18 名無しさん＠涙目です。(石川県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:05:24.31 ID:Voi2L1HQ0: そりゃ旅行に来るのと働きに行くのじゃ違うだろ
22 名無しさん＠涙目です。(dion軍)　投稿日：2011/10/12(水) 15:06:40.41 ID:IzvTxWnq0: ボリビアの可愛い子
※グロ注意！！！！！

http://www.youtube.com/watch?v=OeNggIGSKH8
125 名無しさん＠涙目です。(神奈川県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:45:40.56 ID:NZGxHubP0: なんでボリビアなんかに日系人が居るんだろ
129 名無しさん＠涙目です。(福岡県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:47:56.51 ID:Wm0+2+/00: >>125
戦後1945年から1950年代に移民したんだよ
けっこう巨大なコロニアなんだぜ
でも、既に2世3世には日本語通じなかったけどなぁ
24 名無しさん＠涙目です。(秋田県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:07:02.66 ID:Qrdn22/k0: 英会話教師の外国人はたくさんいるが
そんなのより日本の技術で世界最強の
翻訳機作れば良いのにな

お互いそっちの方が楽じゃね？
25 名無しさん＠涙目です。(岩手県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:07:43.57 ID:Yq2Np4LY0: ジャップは英語圏に優しい国だからな
ハワイだってジャップに優しい州だから英語わからなくてもなんとかなるし
26 名無しさん＠涙目です。(関西・東海)　投稿日：2011/10/12(水) 15:08:10.33 ID:I1NlCSrAO: 駅ビルのコンビニでバイトしてたときよく外人に英語で話し掛けられたな
「英語わかんないです」って言うと大体の人が「こいつ使えねーな」みたいな顔して去ってくのが面白かった
43 名無しさん＠涙目です。(愛媛県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:12:05.58 ID:BB+nsVLw0: >>26
英語ペラペラならコンビニバイトなんてしないっつーの
52 名無しさん＠涙目です。(茸)　投稿日：2011/10/12(水) 15:15:14.42 ID:oDjgP7Ax0: >>26
外人は英語が喋れる日本人みるとものすごく喜ぶよな。必ず誉めてくる。
あるときイタリア人がきたから、英語で接客してたら、しばらくして「あれ、私達英語で話してるわ！」って驚いてた。
美人だった。
56 名無しさん＠涙目です。(愛媛県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:16:19.63 ID:BB+nsVLw0: >>52
フランス人とかだったら怒りそうだな
なんで英語なんだよってｗ
97 名無しさん＠涙目です。(茸)　投稿日：2011/10/12(水) 15:29:32.07 ID:HlAsrGx60: >>56
近所のコーヒー屋で豆を買いたいらしい小柄なフランス人のオッサンが
ぱっと見でわかるくらいに困ってた。
店員は徹底して日本語で接客してるし、自分は英語かドイツ語なら、と思ったけど、
フランス語はわからんし、英語はともかく
ドイツ語はいかんだろと思って結局何もできなかったわ。
28 名無しさん＠涙目です。(静岡県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:08:13.95 ID:52JAEORU0: http://japan.wipgroup.com/useful-information/reference-material-data/gengosiyoujinkou.html

言語人口　日本語は9位

ポルトガル語より立場は下ｗ
39 名無しさん＠涙目です。(神奈川県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:11:25.27 ID:e3b2bDiI0: >>28
なんでポルトガルを下に見てんの？
世界史学びなおせよ日本見たいな雑魚とポルトガル様比べるほうが間違ってるから
57 名無しさん＠涙目です。(東京都)　投稿日：2011/10/12(水) 15:16:50.09 ID:in5qYOfx0: >>39
過去には雑魚を悲惨な目に遭わせながら世界を牛耳って
今は雑魚に成り下がったポルトガルなんだから
我々が見下げてやってもいいだろ。　
今の序列で時代が違ったらポルトガルなんて皆殺しにしてるところだわ
82 名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)　投稿日：2011/10/12(水) 15:25:49.59 ID:lxes8L67O: >>39
ポルトガルはブラジルを植民地にできた功績があるからなあ
日本も、南米やアフリカで土人達を調教してりゃ良かったのに、近場の琉球土人と蝦夷土人しか調教できなかったもん
98 名無しさん＠涙目です。(東京都)　投稿日：2011/10/12(水) 15:29:48.74 ID:biEgFfB50: >>82
でも色んなところで逆転現象がおきてるみたいよ。
ポルトガル語の統一を図る機関とかでは、今後はブラジルの文法をスタンダードにしよう、
みたいなことが決まって、ポルトガル人は心境が複雑だと思うぞ。
75 名無しさん＠涙目です。(関西・東海)　投稿日：2011/10/12(水) 15:24:31.98 ID:9K9NW92/0: >>28
主要言語のポルトガル語に勝てるわけないだろ
30 名無しさん＠涙目です。(WiMAX)　投稿日：2011/10/12(水) 15:08:34.38 ID:kSvqwS6m0: 当たり前のように英語で話しかけてくるのはやめろ
こっちは聞き取るだけで精一杯なんだよ
32 名無しさん＠涙目です。(味噌県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:08:53.75 ID:+CvHTT9e0: 「日本は９９％が義務教育を受けていてその中で英語教育も受けていて英語が通じる」と思われてる
33 名無しさん＠涙目です。(東日本)　投稿日：2011/10/12(水) 15:08:54.11 ID:23c8HUjf0: マジレスすっと、第二次世界大戦で負けたからな。敗戦国に人権はないのじゃ。
35 名無しさん＠涙目です。(大阪府)　投稿日：2011/10/12(水) 15:10:20.81 ID:Y+NMbmFl0: タクシー運転手に英語が通用しない国って日本以外にあんのかって感じだが
46 名無しさん＠涙目です。(福岡県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:13:16.52 ID:Wm0+2+/00: >>35
ギリシャ・マケドニア・セルビア・コソボ・アルバニア・ブルガリア
ボスニア・クロアチア・ハンガリーでは通じなかったな
48 名無しさん＠涙目です。(福岡県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:13:45.55 ID:s6x52LIa0: >>35
アメリカでも通じないことあるし
37 名無しさん＠涙目です。(味噌県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:11:17.47 ID:hFNEsl/h0: 日本語が喋れるのに拙い英語で話しかけてくるってフランス人が言ってたな
外人=英語が喋れるわけじゃないのにって感じにも言ってた
38 名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)　投稿日：2011/10/12(水) 15:11:21.94 ID:2PfWzAJi0: 日本人が拙い英語で親切にするからだろ
40 名無しさん＠涙目です。(東京都)　投稿日：2011/10/12(水) 15:11:40.23 ID:Fu7rN2vPP: 日本じゃ英語で通じると思ってる外国人はわりといる
41 名無しさん＠涙目です。(三重県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:11:44.25 ID:cMGxRXMv0: 外人と英語でチャットしてるとホントに日本人かと疑われるレベルだから困る
44 名無しさん＠涙目です。(福岡県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:12:06.74 ID:s6x52LIa0: てか日本在住の外人はかなり日本語喋れるだろ
54 名無しさん＠涙目です。(埼玉県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:16:15.91 ID:BQWIQMiz0: >>44
友達の彼女が日本で英語教えてるんだが
全然喋れてない
まあこっち来て半年もたってないから仕方ないけど
45 名無しさん＠涙目です。(dion軍)　投稿日：2011/10/12(水) 15:12:16.78 ID:6CrVvxn1P: 学校の外人ママの会話聞いてたら
同じ皮膚の色同士で固まっては居るが
母国語が違うと会話は日本語で喋ってるな
外人だからセレブっぽいのが多いんだが
会話は大阪のおばちゃんのそれだわ
47 名無しさん＠涙目です。(和歌山県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:13:30.46 ID:Ro10NeiN0: いや、勉強しないならしないでいいんだが、勉強する白人の殆どはなぜ、
あんなエクストリームな日本語を話すのか理解に苦しむ
53 名無しさん＠涙目です。(東日本)　投稿日：2011/10/12(水) 15:15:32.64 ID:23c8HUjf0: >>47
チャットで話した人は、漫画の影響って言ってたけど、たぶんアニメから入ったと思う。
55 名無しさん＠涙目です。(東京都)　投稿日：2011/10/12(水) 15:16:18.30 ID:fM+IIKgm0: 「来日当初、日本人は俺をつかまえると『マ○コ』ばっかり教えるんだよ」って、メリケンが言ってたな
58 名無しさん＠涙目です。(埼玉県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:17:16.38 ID:UKefb0cW0: 千原せいじは外国行っても関西弁で普通に話しかけてるな
日本人にはDQNだけどうらやましい図々しさ
60 名無しさん＠涙目です。(宮崎県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:18:15.78 ID:J3y/kSVV0: 逆に殆どの日本人は6年間英語教育を受けているのに喋れないと思う方が異常だろ、外人的には
スウェーデンレベルとは言わないがEU圏レベルには英語喋れるようにならんものか
65 名無しさん＠涙目です。(茸)　投稿日：2011/10/12(水) 15:20:33.71 ID:oDjgP7Ax0: >>60
英語を使う機会がないからね。
中学校までの単語と文法で充分なのに、使わないからどんどん忘れていくし自信もつかない。
69 名無しさん＠涙目です。(西日本)　投稿日：2011/10/12(水) 15:23:41.40 ID:S2TjYtmR0: >>60
ヨーロッパのように英語のリアリティ番組やドラマを視聴するようになれば
変わるだろうな
61 名無しさん＠涙目です。(福岡県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:19:25.64 ID:s6x52LIa0: 日本人は喋れないと思ってるだけで
外人がゆっくり言葉選んで喋れば簡単な会話はほとんどの日本人ができる
64 名無しさん＠涙目です。(dion軍)　投稿日：2011/10/12(水) 15:20:05.91 ID:6CrVvxn1P: 円高がしばらく続くなら
多分目に見えて日本語喋る外人増えると思うわ
67 名無しさん＠涙目です。(和歌山県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:21:05.75 ID:Ro10NeiN0: ケニア人の男の子が、会う日本人に漏れなくYOYOYOYO! HEY MEEEEEEN!!!
って言われて困惑してた
72 名無しさん＠涙目です。(iPhone)　投稿日：2011/10/12(水) 15:23:49.97 ID:kq4R56Nu0: 日本より生活面で優れた国がないから
わざわざ不便なとこに行って辛い思いしながら勉強するってマゾなの？
86 名無しさん＠涙目です。(東京都)　投稿日：2011/10/12(水) 15:27:24.98 ID:biEgFfB50: >>72
そんなことない。
日本の都市部の物価高は異常。
ヨーロッパでは、５万円で2LDKのアパートが借りられる。
101 名無しさん＠涙目です。(iPhone)　投稿日：2011/10/12(水) 15:32:38.59 ID:kq4R56Nu0: >>86
コンビニとか18時ぐらいに閉まるし土日あいてないし自販機もほとんどないし日本では普通にできてた事ができないのが多い印象だったけど
74 名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)　投稿日：2011/10/12(水) 15:24:23.46 ID:TMD2T3GR0: 日本語喋れる外人は皆変な日本語で困る
関西弁だったりアニメ口調だったり
78 名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)　投稿日：2011/10/12(水) 15:24:43.17 ID:AhG3pFjN0: 日本人がドイツに旅行するのにドイツ語を勉強するのか？w
英語さえもできないのに？
80 名無しさん＠涙目です。(京都府)　投稿日：2011/10/12(水) 15:24:52.46 ID:xjEtVLAw0: アグネスみたいにいつまで経っても変な日本語喋る奴見ると腹立つよな
前にバイト行った時パートのおばちゃんに中国人と韓国人いたけど
ものすごいネイティブな日本語でこりゃ喋ってても外国人と気づくのに相当時間かかるなって思ったぞ
頭がいいから言葉覚えるんじゃないんだよ
その国が好きだから超自然な日本語喋れるようになるんだよ
いい大学出てる日本在住の外国人ほどおかしな日本語になってる
88 名無しさん＠涙目です。(福岡県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:27:31.00 ID:Wm0+2+/00: >>80
アグネスのあれは営業用のしゃべり
打ち合わせでは普通に喋ってる
135 名無しさん＠涙目です。(埼玉県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:51:28.79 ID:gT3nHU5x0: >>88
なんだチューヤン元気かな
83 名無しさん＠涙目です。(東日本)　投稿日：2011/10/12(水) 15:26:12.05 ID:1moVRwRe0: >>1
逆じゃね？

アメリカ人は、ブロークンイングリッシュ（全部カタカナ）大歓迎。
日本にいたら無理にでも日本語で話してくれるけど
日本人は海外に出たら黙ってしまう

マツイがあんまし歓迎されないのは
英語しゃべらないから
87 名無しさん＠涙目です。(千葉県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:27:29.36 ID:Tyoep2q60: まじめに中学の英語勉強してたら観光に来たアメ公とはなんとなく会話できる
向こうを日本人相手だし簡単にして喋るから
後は雰囲気と身振り手振りでどうにでもなる
これ成田にいた時に学んだわ
92 名無しさん＠涙目です。(東京都)　投稿日：2011/10/12(水) 15:28:07.20 ID:HnYJSvhV0: むしろ白人は日本人が英語で話しかけてくるからって悲しんでるよ？
・日本語が喋れるし実際に喋ってるのに、英語で話し続ける日本人
・白人＝英語と考えてしまう日本人のアメリカかぶれ
93 名無しさん＠涙目です。(dion軍)　投稿日：2011/10/12(水) 15:28:09.10 ID:Fy8eSz9F0: うちにきてる中国人留学生、めちゃくちゃ勉強熱心だぞ
「せやな」って言ったら「せやな？それどういう意味ですか！？関西弁ってやつですか！？中国で使えますか！？」
って詰め寄ってくるくらい
104 名無しさん＠涙目です。(味噌県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:35:07.62 ID:1+kNVgFT0: そうか？
お前らだって中国やらフランスで現地語しゃべれる？
126 名無しさん＠涙目です。(WiMAX)　投稿日：2011/10/12(水) 15:46:00.84 ID:o6mxvn760: >>104
サザンアイズで覚えたから余裕
108 名無しさん＠涙目です。(千葉県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:37:07.27 ID:0zBxdQNG0: まあ、日本人はそれだけまじめな民族ってことだね
外国で恥をかきたくない、迷惑をかけたくないの一心なんだろう
120 名無しさん＠涙目です。(東日本)　投稿日：2011/10/12(水) 15:43:17.11 ID:aLDP18uf0: >>108
商店街の福引で、海外旅行が当たってさ。

ハラマキしたバーコードハゲが、徒党を組んで横一列になって
ウインドウショッピング（）笑いで店員相手にしつこく値切りまくるとか
一気に日本人観光客の評判を落とした時代があってだな。

反面教師にするのはいいが、真似するのだけはやめてくれよ？
あと、JKがふんぞり返ってブランドバッグ引っさげて街を練り歩くのもやめろ。
日本国内でもな。
128 名無しさん＠涙目です。(関西地方)　投稿日：2011/10/12(水) 15:47:55.78 ID:SYgSdw7FO: >>120
今は中国や韓国の団体客が似たような行動をしてるが
それを見ると日本も相当みっともないことやってきてるんだなと思うよｗ
109 名無しさん＠涙目です。(千葉県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:37:25.63 ID:gPA60pFd0: 外人は基本イメージとして
日本人＝勤勉、真面目、金持ち、教育水準高い、英語くらい全国民喋れるはず
わりとガチでこういう印象を持ってる
まあ逆に日本人も欧米先進国旅行なら相手ジジババでも英語通じると思ってるしな
110 名無しさん＠涙目です。(神奈川県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:37:57.25 ID:30WM0ZoS0: その国の言葉は勉強しないな
せいぜい英語
113 名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)　投稿日：2011/10/12(水) 15:39:17.43 ID:UoEpC3J80: 日本の英語教育はマジうんこ
英語教師の英語が外人に通じないことがほとんどの糞レベル
118 名無しさん＠涙目です。(東京都)　投稿日：2011/10/12(水) 15:42:48.70 ID:yM53aMuR0: >>113
それはお前の行ってた学校がうんこ
114 名無しさん＠涙目です。(福岡県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:40:34.30 ID:Wm0+2+/00: タイ旅行してるヤツで、タイ語の「指差し会話帳」持っていながら
食堂で注文すら出来ない奴等なんてゴマンと見たがなぁ
本当にその国の言語勉強してるのか？
123 名無しさん＠涙目です。(福島県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:44:23.03 ID:2+DPByzt0: 中国とかインド人は1年もすればペラペラになってる
誰も中国語やヒンディー語で喋ってくれないし
日本語が出来ないと仕事にならないから

英語圏の人間は英語が出来る日本人とつるむから
いつまで経っても日本語がうまくならない
日本語が出来なくても適当に英会話教室を開けばおｋ
134 名無しさん＠涙目です。(WiMAX)　投稿日：2011/10/12(水) 15:51:27.87 ID:NBH1B16k0: オレ、一人で台湾いったときは、台湾語なんか勉強しなかったけどな
全部英語で何とかなったよ
141 名無しさん＠涙目です。(茸)　投稿日：2011/10/12(水) 16:05:45.43 ID:5EJ1MnIZ0: シンガポールでは英語でなんとかなったな
90 名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)　投稿日：2011/10/12(水) 15:27:46.68 ID:GKVrqjHA0: Do you speak english?

http://www.youtube.com/watch?v=JBcwcejNrY0
121 名無しさん＠涙目です。(埼玉県)　投稿日：2011/10/12(水) 15:43:21.26 ID:gT3nHU5x0: もう英語公用にしようぜ