韓国のコミュニティサイト「youtopia」の掲示板では、米国で大学に通う筆者が、ある米国人の教授から
韓国について質問されたというその内容について、感想を述べた。
それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。( )内は編集部の素朴な感想。
●スレ主:カン・ミヂュ
アメリカに在住し、大学で社会福祉学を学んでいます。ある時、
私が韓国人ということを知った米国人教授が「韓国と日本の相違点は何だろう?
韓国と日本は同じ国ではないのか」と尋ねてきました。この質問を聞いて、途方もない衝撃を受けました。
他にも、「日本がまだ韓国を支配しているのではないのか?」「韓国独自の文化があるのか?」
「なぜ米国に移住してきたのか?」「韓国での生活が苦しかったのか?」という質問もありました。
私は、この教授が韓国がどんな国であるのか知らないことが、本当に恥ずかしかった。
K-POPを政府が次世代の輸出産業として大きく育てなければならない理由がここにあります。
政府はさらにK-POPに投資し、日本よりクオリティーの高い文化産業に育てなければなりません。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1017&f=national_1017_071.shtml
依頼 http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1318810049/54 ID:YSLDVRM60
俺も途方もない衝撃を受けました。
あれと同じだなんて日本人として絶対に許さない!
また米国人の教授か
ズバズバ言うねえ
それがわからない韓国人
その国の人たちが文化的な生活を営むツールとして
歌だとかドラマ、映画などを楽しんだ延長線上に輸出して欲しいものでしょう
韓国の場合は、その消費地としての産業規模が
日本等に比べて小さ過ぎるんじゃないか?
ただ輸出することだけが目的化していないだろうか?
【現実】
韓国人「韓国かっけえ、日本より格上だわ」
韓国人「さすが韓国だ、これは負けを認めざるをえない」
韓国人「コリアはアジアの盟主、ジャパンは終わった」
韓国人「韓国人は魅力的だとパリでも評判」
韓国人「KPOPは世界中で大人気」
韓国人「韓国料理は日本料理を超えた」
韓国人「韓国アイドルはビートルズを超えた」
韓国人「韓国人は礼儀正しくて世界中で愛されてる」
日台米仏独中英露
「なんだあいつ、一人でブツブツ言ってて気持ち悪い・・・」
無理だけど
国土を広げる
世界レベルの技術を提供する
民度を上げ治安をよくする
どれも無理ですねw
すべてこれで説明がつく
ツイート |
この記事へのコメント(2)
ようは、日本の文化を「あれはパクリニダ!」「アレは韓国が起源ニダ」とか騒ぎすぎて、教授に遊ばれたんだろうなw
SUKIYAKIは日本語の歌詞だった。
楽曲も洋楽の要素を取り入れながら、日本人独特の寂寥感を表現していた。
それだからか、全米ヒットチャートを席巻した。
K-POPにそんな要素があるだろうか?
悲しむべき事は、今のJ-POPも洋楽の猿真似に終始してしまっていること。
そして、海外で評価が高いと言われる音楽が日本国内ではヒットしにくい事が残念。
まあ、海外と国内では求めるものが違うという事か・・・・・。